Πληροφορίες σχετικά με τις εξετάσεις
Japanese Language Proficiency Test (JLPT)
http://www.grjpn-association.gr/
Japanese Language Proficiency Test (JLPT)
http://www.grjpn-association.gr/
Ο διαγωνισμός διεξάγεται από το 1984 με την βοήθεια του Jαpan Foundation και του Japan Educational Exchanges and Services. Αποτελεί την μόνη διεθνώς αναγνωρισμένη βεβαίωση γνώσης Ιαπωνικών οπουδήποτε στον κόσμο. Από το 2010 αλλάζει την μορφή του και γίνεται πιο εύκολη. Πιο συγκεκριμένα από την προηγούμενη επιλογή μεταξύ τεσσάρων επιπέδων, προστέθηκε ένα ακόμα πέμπτο επίπεδο για να μπορεί ο μαθητής να επιλέξει με μεγαλύτερη ασφάλεια το κατάλληλο επίπεδο για αυτόν. Τα επίπεδα έχουν την κωδικοποίηση N1, N2, N3, N4 και N5 από το υψηλότερο προς το χαμηλότερο αντίστοιχα. Η κυβέρνηση της Ιαπωνίας υπολογίζει ότι χρειάζονται 150 ώρες διαβάσματος για να περάσει κανείς το πρώτο επίπεδο και 900 ώρες για το τελευταίο. Αυτοί οι αριθμοί βέβαια είναι μεγαλύτεροι για τους Δυτικούς που δεν έχουν καμία γνώση των ιδεογραμμάτων. Πιο συγκεκριμένα η γνώση για τα διάφορα επίπεδα χωρίζεται ως εξής:
| Level | Test sections |
Test time | |
| N5 | Language Knowledge(Vocabulary/Grammar)・Reading 110min (Περίπου 100 kanji/ 800 Λέξεις/ 150 ώρες διαβάσματός) |
Listening 60min |
|
| N4 | Language Knowledge(Vocabulary/Grammar)・Reading 105min (Περίπου 300 kanji/ 1500 Λέξεις/ 300 ώρες διαβάσματός) |
Listening 50min |
|
| N3 | Language Knowledge(Vocabulary) 30min |
Language Knowledge(Grammar)・Reading 70min (Περίπου 600 kanji/ 3.000 Λέξεις/ 450 ώρες διαβάσματός) |
Listening 40min |
| N2 | Language Knowledge(Vocabulary) 30min |
Language Knowledge(Grammar)・Reading 60min (Περίπου 1.000 kanji/ 6.000 Λέξεις/ 600 ώρες διαβάσματός) |
Listening 35min |
| N1 | Language Knowledge(Vocabulary) 25min |
Language Knowledge(Grammar)・Reading 50min (Περίπου 2.000 kanji/ 10.000 Λέξεις/ 900 ώρες διαβάσματός) |
Listening 30min |
Ο χρόνος εξέτασης που αντιστοιχεί σε κάθε section (Language Knowledge, Reading, Listening ) μπορεί και να αλλάξει. Ειδικά σε ότι αφορά το listening, ο χρόνος μπορεί να μετατραπεί, ανάλογα με το μέγεθος των κειμένων.
Οι ερωτήσεις είναι μόνο πολλαπλής επιλογής χωρίς προφορική ή γραπτή εξέταση.
Σε κάθε επίπεδο ο διαγωνιζόμενος θα εξεταστεί σε 3 μέρη (sections):
Οι ερωτήσεις είναι μόνο πολλαπλής επιλογής χωρίς προφορική ή γραπτή εξέταση.
Σε κάθε επίπεδο ο διαγωνιζόμενος θα εξεταστεί σε 3 μέρη (sections):
-
Language Knowledge (Vocabulary/Grammar)
Χαρακτήρες και Λεξιλόγιο (100 πόντοι).
Εξετάζεται η γνώση λεξιλογίου και των διαφόρων καταστάσεων του Ιαπωνικού γραφικού συστήματος. Αναγνώριση σωστών kanji για δεδομένες καταστάσεις, σωστή γραφή hiragana για τα kanji, σωστή επιλογή λέξης για προτάσεις και σωστό νόημα. -
Reading
Διάβασμα και Κατανόηση (200 πόντοι).
Παράγραφοι διαφόρων μεγεθών για εξέταση ικανότητας διαβάσματος κειμένου. Ερωτήσεις συμπλήρωσης κενού στην πρόταση και περίληψη ορισμένων κομματιών. Επιλογή σωστής γραμματικής για την μετάδοση νοήματος και σωστή χρήση άρθρων. -
Listening
Ακουστικό (100 πόντοι).
Χωρίζεται σε δυο υποκατηγορίες.
Επιλογή εικόνας που ταιριάζει καλύτερα με το ηχογραφιμένο κείμενο.
Παρόμοια ερώτηση χωρίς την χρήση εικόνας.
ΑΝΑΛΥΣΗ ΕΠΙΠΕΔΩΝ ΙΑΠΩΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
Κάθε μέρος (section) του διαγωνισμού χωρίζεται σε επιμέρους θέματα ανάλογα με το επίπεδο. Κάθε επιμέρους θέμα περιέχει ένα σύνολο πολλαπλών ερωτήσεων
ΙΑΠΩΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ - ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ JLPT
Οι εξετάσεις ιαπωνικής γλώσσας για το έτος 2011 θα διεξαχθούν την Κυριακή 4 Δεκεμβρίου στη Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών.
Θεολογική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών:
Οδός Ούλοφ Πάλμε & Ευφρονίου, Πανεπιστημιούπολη Ζωγράφου.
ΧΑΡΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΩΝ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ
Δείγματα των διαφόρων επιπέδων μπορείτε να βρείτε στην παρακάτω ιστοσελίδες:
www.jlpt.jp/samples/forlearners.html (στα Ιαπωνικά)
http://www.jlpt.jp/e/samples/forlearners.html (στα Αγγλικά)
